Bir mesaj, iyi okuyamadığınız bir dilde geliyor veya birine kendi dilinde yanıt vermeniz gerekiyor. Bunu bir çeviriciye yapıştırmak, ipucunu kaybetmek ve bir yanıt birleştirmek yerine, free@forwardloops.com adresine iletin. E-posta, sizin dilinizde açıklanır ve doğru dilde düzenlenmiş bir yanıt alırsınız, hepsi aynı konuşmada.
Yabancı dilde bir e-postayı anlama
Mesajı iletin ve ilk satıra kısa bir talimat koyun · örneğin bunu sade İngilizce ile açıklayın. Yanıt, istediğiniz dilde özünü, ana noktalarını ve karar gerektiren her şeyi içerir. Ayrı bir çeviri aracı yok, kopyala-yapıştır yok.
Kendi dilinizde veya onların dilinde yanıt verin
Burada iletme, sıradan bir çeviriciyi geçiyor: her iki yönü bir adımda yapar. Ne istediğinizi söyleyin, örneğin:
- İngilizce özetleyin, ardından İspanyolca nazik bir yanıt taslağı oluşturun
- İngilizce açıklayın ve resmi Almanca bir evet yazın
- İngilizceye çevirin ve Fransızca bir fatura isteyerek yanıt verin
Orijinali okur, sizin için açıklar ve giden yanıtı alıcının dilinde yazar, kelime kelime makine çevirisi yerine doğal, profesyonel bir ton yakalar.
Loading demo…
Yanıt dilinizi bir kez ayarlayın
Belirli bir dilde düzenli olarak yanıt veriyorsanız, kontrol panelinizde varsayılan bir yanıt dili ayarlayın. Varsayılan olarak, yanıt, ilettiğiniz e-postanın dilini yansıtır, bu nedenle bir Almanca e-posta, aksi belirtilmedikçe Almanca bir yanıt alır. Her e-posta için verilen talimatlar her zaman varsayılanı geçersiz kılar, böylece ihtiyaç duyduğunuzda değiştirebilirsiniz.
İyi başa çıktığı şeyler
- Ajanslar, bankalar ve otoritelerden gelen yoğun veya resmi mektupları anlama.
- Ana dilde birine doğal gelen yanıtlar tasarlama.
- İsimleri, numaraları, tarihleri ve adresleri olduğu gibi koruma.
- Dil ve bağlama uygun doğru resmiyet seviyesini sağlama.
SSS
Hem çeviri yapıp hem de yanıt verebilir mi?
Evet. Sizin dilinizde açıklama yapmasını ve diğer dilde bir yanıt taslağı oluşturmasını isteyin · bunu aynı yanıt içinde yapar.
Varsayılan olarak yanıt hangi dilde olacak?
İlettiğiniz e-postanın diliyle aynı dilde. Bir talimat veya kontrol paneli ayarı ile bunu geçersiz kılabilirsiniz.
Kaç dil ile başa çıkabiliyor?
Ana iş dilleri ve daha fazlası · arkasındaki aynı modeller geniş bir yelpazeyi destekliyor. İstediğiniz dili açıkça belirtin.
E-posta saklanıyor mu?
Hayır. ForwardLoops, yanıt yazıldıktan sonra e-posta içeriğini sıfır olarak saklar.