Повідомлення приходить мовою, яку ви не читаєте добре, або вам потрібно відповісти комусь їхньою мовою. Замість того, щоб вставляти його в перекладач, втрачаючи суть, і зшиваючи відповідь, пересилайте його на free@forwardloops.com. Ви отримуєте пояснення електронного листа вашою мовою та відредаговану відповідь на потрібній, все в одному діалозі.
Зрозумійте електронний лист іноземною мовою
Перешліть повідомлення та напишіть коротку інструкцію на першому рядку · наприклад поясніть це простими словами англійською. Відповідь повернеться з основною інформацією, ключовими моментами та всім, що потребує рішення, мовою, яку ви вказали. Жодного окремого інструменту для перекладу, жодного копіювання та вставлення.
Відповідайте вашою мовою або їхньою
Ось де пересилання виграє у порівнянні з простим перекладачем: воно робить обидва напрямки за один крок. Скажіть, що ви хочете, наприклад:
- підсумуйте англійською, а потім складіть ввічливу відповідь іспанською
- поясніть англійською та напишіть “так” формальною німецькою
- перекладіть на англійську та відповідайте, запитуючи рахунок французькою
Воно читає оригінал, пояснює його для вас і пише вихідну відповідь мовою отримувача, відповідно до природного, професійного тону, а не дослівного машинного перекладу.
Loading demo…
Встановіть мову відповіді один раз
Якщо ви регулярно відповідаєте певною мовою, встановіть мову відповіді за замовчуванням у вашій панелі управління. За замовчуванням відповідь відповідає мові електронного листа, який ви переслали, тому німецький електронний лист отримує німецьку відповідь, якщо ви не скажете інакше. Інструкції для кожного електронного листа завжди переважають за замовчуванням, тому ви можете змінювати їх, коли вам потрібно.
Що воно добре обробляє
- Розуміння щільних або формальних листів від агентств, банків та органів влади.
- Складання відповідей, які звучать природно для носія мови.
- Збереження імен, номерів, дат та адрес у незмінному вигляді.
- Відповідність правильному рівню формальності для мови та контексту.
Питання та відповіді
Чи може воно перекладати та відповідати за один раз?
Так. Попросіть його пояснити вашою мовою та скласти відповідь іншою · воно робить обидва в одному відповіді.
Якою мовою буде відповідь за замовчуванням?
Тою ж мовою, що й електронний лист, який ви переслали. Переважте це інструкцією або налаштуванням панелі управління.
Скільки мов воно обробляє?
Основні бізнес-мови та багато інших · ті ж моделі, що стоять за цим, підтримують широкий спектр. Чітко вкажіть мову, яку ви хочете.
Чи зберігається електронний лист?
Ні. ForwardLoops не зберігає жодного вмісту електронної пошти після написання відповіді.